Home / Pós-Graduação Libras com Ênfases em Contextos Midiáticos e Audiovisuais
PÓS-GRADUAÇÃOTradução e Interpretação de Libras com ênfase emCONTEXTOS
MIDIÁTICOS E AUDIOVISUAIS
Este curso oferece uma formação especializada para tradutores e intérpretes de Libras focados em contextos midiáticos e audiovisuais. Com 400 horas de carga horária, abrange desde a tradução e interpretação em programas de televisão, filmes e vídeos online até a atuação em produções audiovisuais inclusivas.
Objetivos:
· Capacitar profissionais para traduzir e interpretar Libras em uma variedade de mídias audiovisuais.
· Fomentar a inclusão e acessibilidade no entretenimento e informação para o público surdo.
· Explorar tecnologias e metodologias inovadoras na tradução e interpretação de Libras em mídias.
Metodologia: O curso utiliza uma abordagem prática com ênfase em laboratórios de práticas orientadas e análise de casos reais no mundo midiático e audiovisual. Além disso, inclui aulas teóricas e atividades de sistematização das práticas aprendidas.
Público-alvo: Profissionais de tradução e interpretação de Libras, produtores de conteúdo, profissionais de mídia e audiovisual, e estudantes interessados em especializar-se na área de acessibilidade em comunicação.
Destinado a fluentes na Libras que sejam ouvintes e desejem obter especialização em um dos contextos oferecidos em nossa Pós-Graduação.
• Diploma da graduação;
• Histórico da graduação;
• Cópia do RG e CPF;
• Cópia do Título de Eleitor;
• Cópia da Certidão de Nascimento/Casamento;
• Cópia do Comprovante de Residência;
• Foto de perfil;
• Dados complementares (Sistema Acadêmico/AVA);
• Assinatura do contrato de matrícula.
OBS: Caso o comprovante não esteja em nome do aluno, do cônjuge ou em nome dos pais, deverá ser entregue uma declaração de residência. Caso esteja em nome do cônjuge, deverá apresentar certidão de casamento ou declaração de união estável.
Inicialmente os estudantes terão a Aula Inaugural, contemplando a apresentação dos aspectos gerais envolvendo o Programa de Estudos e treinamento da Plataforma virtual utilizada durante o curso;
Aqui na Uníntese, o ensino a distância também conta com a participação dos professores, em aulas ao vivo e interativas Desta forma, você tem a chance de tirar suas dúvidas e ter um aprendizado de melhor qualidade. Este programa vai além do comum, com foco na prática da Libras e desenvolvimento da sinalização e ainda técnicas, metodologias e didáticas que transformam o dia a dia do profissional da Libras
Você terá a liberdade de escolher um, entre quatro Contextos para se especializar: religioso, jurídico, educacional ou midiático. Isso significa que você poderá direcionar seu aprendizado de acordo com sua paixões, afinidades e interesses, adquirindo expertise em um campo que realmente te motiva
Para mais informações
preencha os campos e clique no botão
