Não passei na banca… e agora?

“Não passei na Banca… e agora?” Receber a notícia de que não foi aprovado(a) na banca de proficiência em Libras pode te deixar perdido quanto ao futuro. Afinal, muitos que se comunicam fluentemente na Língua Brasileira de Sinais esperam que esse domínio seja suficiente para avançar na carreira de intérprete ou tradutor. Mas a verdade é que a banca não avalia apenas a fluência: ela analisa a competência linguística completa, a coerência textual, a gramática e a habilidade de transitar entre os dois idiomas de forma precisa e ética.

É justamente por isso que muitos profissionais encontram dificuldades — e é aí que o Bacharelado em Letras Libras se torna uma oportunidade transformadora.

Não é só saber Libras — é dominar a Língua

Saber Libras no dia a dia não significa, necessariamente, ter o preparo técnico e linguístico exigido para atuar como intérprete. A banca avalia estruturas gramaticais, vícios linguísticos, e principalmente, a habilidade de interpretação direta (voz), que exige do profissional uma comunicação coesa e coerente em português.

Muitos candidatos dominam os sinais, mas escorregam na hora de apresentar discursos claros e bem estruturados. Isso acontece porque, na prática, falar bem em Libras não é o mesmo que ser fluente academicamente, assim como uma pessoa bilíngue em inglês pode não estar apta para traduzir textos jurídicos ou técnicos com precisão.

Não passei na banca… e agora posso cursar o Bacharelado em Letras Libras?

O curso de Bacharelado em Letras Libras é estruturado para quem quer se aprofundar na língua, entender sua gramática, superar vícios linguísticos e aprender a interpretar com excelência. Ele não anula seu conhecimento prévio — pelo contrário, ele o refina.

Você aprenderá a estruturar frases com clareza, a interpretar discursos de forma coesa e coerente e a entender o papel do intérprete como mediador cultural. Além disso, estará mais bem preparado para bancas, concursos e oportunidades profissionais com reconhecimento acadêmico.

Não passei na banca… e agora sei o que fazer!

Se você não passou na banca, saiba que isso não define sua capacidade. Encare esse momento como um convite ao aperfeiçoamento. Investir no Bacharelado em Letras Libras é investir em você, na sua carreira e na qualidade da comunicação entre mundos diferentes.

Porque Libras não é apenas uma língua. É uma ponte. E para construí-la com segurança, conhecimento nunca é demais.